Lectionary Calendar
Saturday, May 4th, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 7:4,9
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Matthew 7:4
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS ""Or how can you say to your brother, 'Let me take the speck out of your eye,' and behold, the log is in your own eye?
NA26 ἢ πῶς ἐρεῖς (5692) τῷ ἀδελφῷ σου, Ἄφες (5628) ἐκβάλω (5632) τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου, καὶ ἰδοὺ (5628) ἡ δοκὸς ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ;
WH η πως ερεις (5692) τω αδελφω σου αφες (5628) εκβαλω (5632) το καρφος εκ του οφθαλμου σου και ιδου (5640) η δοκος εν τω οφθαλμω σου
PES ܐܰܘ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܐܳܡܰܪ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܠܰܐܚܽܘܟ݂ ܫܒ݂ܽܘܩ ܐܰܦ݁ܶܩ ܓ݁ܶܠܳܐ ܡܶܢ ܥܰܝܢܳܟ݂ ܘܗܳܐ ܩܳܪܺܝܬ݁ܳܐ ܒ݁ܥܰܝܢܳܟ݂ ܀
Lexical Parser:
Matthew 7:9
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS ""Or what man is there among you who, when his son asks for a loaf, will give him a stone?
NA26 ἢ τίς ἐστιν (5748) ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος, ὃν αἰτήσει (5692) ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἄρτον μὴ λίθον ἐπιδώσει (5692) αὐτῷ;
WH η τις [ | εστιν (5719) ] εξ υμων ανθρωπος ον αιτησει (5692) ο υιος αυτου αρτον μη λιθον επιδωσει (5692) αυτω
PES ܐܰܘ ܡܰܢܽܘ ܡܶܢܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܕ݁ܢܶܫܶܐܠܺܝܘܗ݈ܝ ܒ݁ܪܶܗ ܠܰܚܡܳܐ ܠܡܳܐ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ ܡܰܘܫܶܛ ܠܶܗ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.